Lisleby Brug, værsågod!
svarte frk. Bergliot Coll, senere fru Coll Kraby, i luren. – Kan De være så elskverdig, frk. Coll, sa Jan Wiese. Frk. Coll tok fatt, med stålpennen dyppet i blekkhuset eller med fingrene på den høye Smith-maskinen: – We confirm your order of…
Skipningspapirer til Hull, lønningsutbetaling til funksjonærene, bokføring og statistikk, avkoding av mystiske tallrekker – alt gikk gjennom frk. Colls flittige hender.